O mameluco

O Mameluco, romance inédito em livro de Amélia Rodrigues (1861-1926), selecionado pelo Rumos Itaú Cultural 2019-2020 e publicado apenas em folhetim em 1882, chega aos leitores pela paraLeLo13S apresentado por Milena Britto, que assina também um ensaio sobre a obra no mesmo volume.

Ambientada numa fazenda do Recôncavo baiano, a narrativa situa as discussões raciais da época e traz a mestiçagem brasileira para um debate aprofundado, além de ser uma denúncia sobre a violência que foi a Guerra do Paraguai, pano de fundo para o romance. O enredo envolve um triângulo amoroso, senhores de terras, pessoas negras escravizadas, coronéis e o envio arbitrário de soldados e civis ao conflito.

Publicada num dos principais jornais do Recôncavo baiano, uma das últimas regiões a abolir a mão de obra escrava, a obra se insere entre os marcos da literatura nacional do século XIX, ecoando a questão da nacionalidade brasileira e a sua formação racial.

No ensaio “Amélia Rodrigues e a Escrita das Mulheres do Século XIX”, que fecha o livro, Britto mostra como o romance de Rodrigues se insere lado a lado aos demais romances publicados no Brasil na época. Segundo a ensaísta, “o livro é um diálogo com o cânone literário brasileiro que oferece complexidade ao debate da formação da identidade nacional. Como uma obra escrita por uma mulher brasileira de final de século, é também um documento que evidencia as temáticas sobre as quais as mulheres se debruçaram e que, como se nota, não trata apenas de temas romantizados ou religiosos.”

No ano em que foi escrito, O Mameluco foi publicado em episódios no jornal Echo Sant’Amarense. Para esta edição, o texto foi resgatado do último exemplar sobrevivente do ano de 1882 do periódico, arquivado no acervo da Biblioteca do Estado da Bahia.

Esta edição vem acompanhada de ilustrações de Flávia Bomfim feitas exclusivamente para o romance. A artista faz algumas releituras de imagens conhecidas da arte e cultura pop brasileiras, e apresenta as personagens interpretando-as a partir da visão da época para chamar a atenção sobre os estereótipos também presentes na iconografia brasileira. A obra compõe a coleção Escritoras das Américas.

Sobre Amélia Rodrigues _ Amélia Rodrigues (Santo Amaro, 1861 – Salvador 1926), foi uma escritora, poeta, jornalista, dramaturga e professora de grande importância na cena literária baiana e brasileira na sua época e que se destaca pelas abordagens de diversos temas sociais e de gênero. Colaborou com diversas publicações, a exemplo da revista Paladina (creditada como a primeira revista inteiramente escrita por mulheres na Bahia). Suas obras incluem os livros Flores da Bíblia, Mestra e Mãe, as peças Fausta e A Natividade, e o romance O mameluco, publicado agora em livro pela primeira vez.

Sobre Milena Britto_ Formada em Letras, possui doutorado em Literatura e Cultura  Brasileira. É professora da Universidade Federal da Bahia, e foi professora visitante na Universidad Andina Simón Bolívar, no Equador e pesquisadora visitante em University of California at Berkeley, onde também foi leitora até 2008. Além da carreira acadêmica, tem atuação em políticas públicas para a área de literatura, tendo sido consultora da UNESCO/MinC/FUNARTE e gestora de literatura da Fundação Cultural do Estado da Bahia entre 2011 e 2015. Atua como curadora de literatura em diversos projetos e é uma das coordenadoras editoriais do selo paraLeLo13S.

Sobre o Rumos Itaú Cultural_ Um dos maiores editais privados de financiamento de projetos culturais do país, o Programa Rumos é realizado pelo Itaú Cultural desde 1997, fomentando a produção artística e cultural brasileira. A iniciativa recebeu mais de 75,8 mil inscrições desde a sua primeira edição, vindas de todos os estados do país e do exterior. Destas, foram contempladas 1,5 mil propostas nas cinco regiões brasileiras, que receberam o apoio do instituto para o desenvolvimento dos projetos selecionados nas mais diversas áreas de expressão ou de pesquisa. Os trabalhos resultantes da seleção de todas as edições foram vistos por mais de 7 milhões de pessoas em todo o país. Além disso, mais de mil emissoras de rádio e televisão parceiras divulgaram os trabalhos selecionados.

Na última edição, de 2019-2020, os 11.246 projetos inscritos foram examinados, em uma primeira fase seletiva, por uma comissão composta por 40 avaliadores contratados pelo instituto entre as mais diversas áreas de atuação e regiões do país. Em seguida, passaram por um profundo processo de avaliação e análise por uma Comissão de Seleção multidisciplinar, formada por 23 profissionais que se inter-relacionam com a cultura brasileira, incluindo gestores da própria instituição. Foram selecionados 91 projetos.

…..

O que já disseram sobre O mameluco:

Pesquisa resgata “O mameluco”, romance inédito de Amélia Rodrigues – matéria de William Nunes no site do Itaú Cultural, junho de 2022: https://www.itaucultural.org.br/secoes/rumos/pesquisa-resgata-mameluco-romance-amelia-rodrigues

Romance de Amélia Rodrigues é editado em livro 140 anos após a publicação em jornal – matéria de Vinícius Nacsimento no Jornal Correio, junho de 2022: https://www.correio24horas.com.br/noticia/nid/romance-de-amelia-rodrigues-e-editado-em-livro-140-anos-apos-a-publicacao-em-jornal/

Folhetim de Amélia Rodrigues ganha livro 140 anos depois: Entrevista com Milena Britto por Renato Cordeiro, no Programa Multicultura, Radio Educadora, junho de 2022. Ouça no Spotify:

Escrito no calor do Império, livro retrata uma mentalidade conservadora e escravista que segue atual – Resenha de José Godoy no Valor Econômico, 08/07/2022: https://valor.globo.com/eu-e/noticia/2022/07/10/escrito-no-calor-do-imperio-livro-retrata-uma-mentalidade-conservadora-e-escravista-que-segue-atual.ghtml

Entrevista com Milena Britto sobre O mameluco, por Edma de Góis, no Suplemento Pernambuco, 22/07/2022 (e na edição impressa de agosto 2022):  http://www.suplementopernambuco.com.br/entrevistas/2930-entrevista-milena-britto.html

Um longo caminho – Campanha virtual faz refletir sobre a memória de escritoras pioneiras, por Gilson Jorge no Jornal A Tarde, 09/10/2022 – matéria sobre escritoras pioneiras do passado e do presente: https://atarde.com.br/muito/campanha-virtual-faz-refletir-sobre-a-memoria-de-escritoras-pioneiras-1208401

Lançamento virtual de O mameluco – Milena Britto, Constância Lima Duarte,e Nancy Vieira em conversa sobre a publicação e o trabalho de Amélia Rodrigues, Canal do youtube da Livraria boto-cor-de-rosa, 21 de junho de 2022.  Assista a gravação da transmissão aqui:

….