Macala

Macala, de Luciany Aparecida, é um poema em série dividido em 11 partes que estabelece um diálogo com a clássica fotografia “Mulher negra da Bahia”, de 1885, de Marc Ferrez. A imagem é um retrato forte que traz muitos elementos para se pensar o histórico e a estética da joalheria e indumentária de origem africana, sobretudo no final do século XIX, no Brasil. A baiana da foto aparece em outros registros da época e tem um olhar potente, firme e enigmático.

Percorrendo esses elementos, o poema de Luciany Aparecida nos leva a ver, não aquilo que está visível no retrato, mas o que está escondido, submerso. O que a mulher da imagem traz dentro do punho cerrado (este gesto de resistência)?, é a pergunta que o poema parece colocar. “Macala”, carvão em brasa, passado de mão em mão, que resiste ao tempo.

A plaquete faz parte de uma coleção de poemas em diálogo com imagens anteriores ao século XX.

…

Sobre a autora:

Luciany Aparecida nasceu em 1982 no Vale do Rio Jiquiriçá, Bahia, e atualmente reside em Salvador. É doutora em letras com pesquisas na área de teoria e crítica literária. Seus estudos pensam a literatura na interface: nação, migração, história, memória, identidades e performances. Escreve a partir da criação de assinaturas estéticas e seus textos muitas vezes apresentam um hibridismo formal. É autora de Joanna Mina, dramaturgia que resultou do Edital Dramaturgias em Processos do Teatro da Universidade de São Paulo/TUSP/2021. Com a assinatura Ruth Ducaso, publicou: Florim (2020) e Contos ordinários de melancolia (2019), ambos pelo selo editorial paralelo13S.

Também participou de algumas antologias, tais como, Abrindo a boca, mostrando línguas (paralelo13S, 2021), Descuidosa de sua beleza (Editora Mondrongo, 2020), 40 em quarentena (Editorial Oficina Raquel, 2020), entre outras. E teve textos traduzidos para a língua inglesa publicados em Asymptote Journal 2018 (tradução de Elisa Wouk Almino), Manoa 2019 e Jellyfish Review 2020 (tradução de Sarah Rebecca Kersley); e, em turco, um conto na coletânea Trendeki Yabanci, da editora Can Publishing, com tradução de Özde Çakmak (2021).

….

Clica aqui para ver outros livros de Luciany Aparecida disponíveis na Livraria boto-cor-de-rosa.